di Filomena Fuduli Sorrentino

Molte università prendono in considerazione solo candidature di docenti madrelingua perchè credono che sia sicuramente un vantaggio per gli studenti. Molte università affermano che con i madrelingua si sentono sicure di dare ai loro studenti la migliore qualità possibile d'insegnamento, anche se l'insegnante che entra in classe esprimendosi in una lingua ancora non conosciuta crea spesso frustrazioni.

Alcuni degli svantaggi di studiare con docenti di madrelingua sono: Sanno bene l'italiano, ma non è detto che sappiano bene anche l'inglese, e forse non capiscono il motivo per cui gli studenti hanno delle difficoltà a capire certi punti grammaticali o lessicali. Un madrelingua impara la lingua in modo automatico e spesso non è consapevole delle difficoltà che gli studenti incontrano nell'imparare la nuova lingua. 

Read more

Fonte: La Voce di New York