“Che sta in mezzo alle terre”. Volendo ricostruire con rigore etimologico il significato del termine “Mediterraneo” – in riferimento ovviamente al Mare che divide Europa, Asia e Africa – dovremmo risalire ai termini “Mèdius” (in mezzo) e “Terràneus” (terra), e otterremmo così il senso indicato dalla loro copula.
Ma il Mediterraneo ha una connotazione ricca e sfumata: lo storico Fernand Braudel, data l’importanza rivestita in antichità, lo definiva come “cuore del Vecchio Mondo”, un groviglio di conflitti e vite difficilmente districabile, ma filosoficamente appassionante.
Fonte: L'italo-Americano
