James Gandolfini brought to life one of the most iconic TV characters of all time — and made HBO appointment viewing on Sunday nights in the process — as New Jersey mafia don Tony Soprano for years on “The Sopranos.” But his son Michael, who is set to portray a young Tony Soprano in the upcoming David Chase film “The Many Saints of Newark,” had nev...