Si parla molto spesso di fuga di cervelli, di eccellenze italiane in America, di viaggi pieni di speranza,con la valigia di cartone ricolma di sogni verso la Terra delle Promesse. Perchè per un attore, calcare il palcoscenico di un teatro storico newyorchese è qualcosa di importante che diventa realtà. Forse è anche questo lo spirito con cui le otto compagnie italiane hanno vissuto la settima edizione di In Scena! Italian Theater Festival NY, il festival di teatro italiano che si svolge nei cinque distretti newyorkesi, dal 29 aprile al 13 maggio 2019.

Grazie all’impegno di uno staff onnipresente, capitanato da Laura Caparotti, ogni anno In Scena! presenta a New York una rassegna appositamente proveniente dall’Italia, includendo spettacoli che hanno già circolato in Italia e letture di testi in traduzione, conferenze, incontri e scambi fra artisti italiani e internazionali. Scopo è promuovere la conoscenza del teatro e degli artisti italiani presso il pubblico newyorkese, e costruire un ponte fra la scena artistica dei due Paesi.