Home

Italian Street Painting Marin, the group responsible for San Rafael's annual street art festival, announced it will distribute $15,000 in art-based grants to 11 nonprofit organizations in Marin County.


Also a nonprofit, ISPM will support a wide range of arts programs for children and adults in ...

Good thing Birmingham chef Benard Tamburello knows a little something about multitasking.

 

All this week, while running his Bernie's On Main restaurant in Columbiana and training a new staff for the mid-May opening of his Vecchia Pizzeria & Mercato in The Preserve in Hoover, Tamburello ...

Lunedì scorso si è riunito a Roma il gruppo di lavoro per il varo del Comitato organizzatore degli Stati Generali dell'associazionismo degli italiani all'estero.

 

Questo primo nucleo del Comitato, composto da Acli, Filef, Istituto Fernando Santi, Migrantes, Ucemi e Unaie inoltra oggi un ...

Italian-style food for the gods is on the menu at a new Wilmington Avenue restaurant.

 

Ambrosia Restaurant and Wine Bar is owned by Christos and Susan Sfetsas, and partner Mike Meibaum.

"We're a homemade, family environment," Christos said. "We're not a chain, we do everything from ...

A Civil War: A History of the Italian Resistance by Claudio Pavone, translated by Peter Levy, preface by Stanislao Pugliese "Among the few indisputable masterpieces of contemporary history." –Financial Times . A Civil War is a history of the wartime Italian Resistance, recounted by a historian who, ...

Carroll University's Wind Symphony will join together with 30 Italian musicians from the City Band of Norcia and the City Band of Bevagna to perform an "Italian Serenade." The concert, which also features international maestro Filippo Salemmi, will begin at 7:30 p.m. on Friday, April 25 at Sun ...

The 19th Annual Italian Festival, featuring a variety of vendors, games and rides for children, as well as live entertainment, will be held May 15-17 at St. Philip Neri Church, 292 Munn Road E. in Fort Mill.

 

Festival participants can indulge in homemade Italian specialties, such as ...

A group of good friends has founded an organization that accomplishes two objectives near to their hearts — celebrating their Italian heritage and committing charitable acts in the community they love.

 

The newly formed Cultural Italian American Organization, or CIAO, brings together people ...

By Michael Sudhalter

 

Washington Heights resident Sammy Patranella Sr. grew up in a home that his father built in 1938, a block away from Washington Ave. Sammy Sr., along with his wife, Josephine and son, Sammy Jr., started the restaurant in 1991 built a restaurant in that same home, ...

By Cristina Fontanelli


Join us on Friday May 9 at Baruch College* in NYC for the 1st-annual "Great International Songbook", plus wine reception! Listen to the world's great songs (in 8 languages!) and to our guest musicians who will bring the "musical flavor" of many countries.

 

If you ...

Chef Matthew Accarrino has just been named one of the Food & Wine's Best New Chefs of 2014. Born in St. Louis and raised in New Jersey, this American celebrity with undeniable Italian origins is used to say that when he was a child, his dream was becoming a professional cyclist.

 

...

"Storie di emigrazione lucana" è il titolo del concorso video rivolto ai singoli studenti, a gruppi di studenti e alle classi delle scuole secondarie di secondo grado della Basilicata, organizzato dalla Commissione regionale dei Lucani all'Estero e dal Consiglio regionale della Basilicata, in ...

David Pasternack, who gained a reputation at Esca for his affinity with sea creatures, has a new showcase for Italian seafood. He is introducing uncommon selections, like fusilli with Atlantic surf clams. "Surf clams are my new favorite," he said.

 

"They're sweet and briny and not at all ...

Born in Naples in 1971, Aniello Desiderio at the age of eight, he performed in public for the first time, displaying such outstanding gifts that music critics started to speak of him as an "enfant prodige"... Wunderkind...a genius,....the Orpheus of the Guitar....a guitarist of the Century...il ...

Sarà operativo dal prossimo 1° maggio il visto per la categoria "startuppers" dedicato ai cittadini stranieri che intendono costituire in Italia imprese "start up" innovative nei settori ad alto contenuto tecnologico.

 

Il nuovo visto si rivolge agli imprenditori qualificati che intendono ...

  • Italian Street Painting Marin issues grants to nonprofits
    Italian Street ...

    Italian Street ...

  • A taste of Italy: Birmingham's Feast of Saint Mark Italian Food Festival is this Saturday
    A taste of ...

    Good thing ...

  • Verso gli Stati Generali dell’associazionismo italiano all’estero; a Roma il primo incontro organizzativo
    Verso gli ...

    Lunedì scorso si è ...

  • Sons of Italy to honor Danvers judge
    Sons of Italy ...

    Italian-style food ...

  • Book presentation and round table of Claudio Pavone
    Book ...

    A Civil War: A ...

  • Italian musicians, Carroll University wind symphony to perform April 25
    Italian ...

    Carroll ...

  • Annual St. Philip Neri Church’s Italian Festival returns May 15
    Annual St. ...

    The 19th Annual ...

  • CIAO bella: Auburn Italian-Americans form community service club
    CIAO bella: ...

    A group of good ...

  • Patranella’s continue family tradition
    Patranella’s ...

    ...

  • Great International Songbook
    Great ...

    By Cristina ...

  • Matthew Accarrino among Food & Wine’s Best New Chefs
    Matthew ...

    Chef Matthew ...

  • "Storie di ...

    "Storie di ...

  • Barchetta, a New Showcase for Italian Seafood, Opens
    Barchetta, a ...

    David Pasternack, ...

  • Aniello Desiderio - Baltimore premiere!
    Aniello ...

    Born in Naples in ...

  • "Italia ...

    Sarà operativo dal ...

Essere o non essere Italoamericani? Un’introduzione. [da "Essere o non essere Italoamericani", Nuova Prosa n.50, 2009]

5848 123595348593 2100359 ndi Emanuele Pettener

 

Sono un Italoamericano. Anche se appartengo a quella generazione, sbarcata in America all'alba del 2000, che non lo ammetterà mai. Siamo emigranti (siamo venuti a studiare e lavorare negli Stati Uniti perché in Italia non c'erano possibilità, non c'era lavoro) abbiamo un senso della patria molto flebile (suvvia, non siamo nemmeno Francesi) giuriamo che in Italia non ci torneremmo mai ("a fare cosa?") siamo critici nei confronti del modus vivendi americano benché l'America ci abbia davvero dato opportunità nemmeno immaginabili in Italia (è innegabile) ci lusinghiamo tra noi a parlar male dell'Italia come se l'avessimo scampata bella (forse è vero) ma, consapevoli di come l'Italia sia di moda negli Stati Uniti, ci identifichiamo orgogliosamente come "Italiani". "Italiani all'estero". "Italiani in America".
Mai – mai – Italoamericani.

 

Eppure dieci anni fa siamo arrivati qui, sulla soglia dei trent'anni, senza valigie di cartone ma sotto sotto con la stessa speranza dei nostri compatrioti di cent'anni fa: che le strade fossero lastricate d'oro. Eppure l'America la sognavamo da piccini, grazie a Topolino e Paperino, a Hollywood, alla tivù, a "Dallas" ed "Happy days," ai romanzi di Mark Twain prima e Scott Fitzgerald poi - il nostro immaginario pregno dei cieli sconfinati in Technicolor, di spazi illimitati ricolmi di sole, di rosse pompe di benzina, vecchi motel e bottiglie di latte sulla soglia di casette stile Paperopoli, e naturalmente i grattacieli di New York, le sue strade luccicanti di pioggia con la voce di Frank Sinatra in sottofondo, i teatri di Broadway (il sapore intenso, magico, che sprigionavano – proustianamente - i nomi di luoghi americani, Grand Canyon, Far West, California...)
Eravamo Italoamericani ancora prima d'arrivarci, in America.

 

Non ci diciamo mai Italoamericani, eppure la nostra lingua comincia pericolosamente a corrompersi, la struttura inglese si sovvrappone e si confonde a quella italiana, alcuni di noi si lamentano di non riuscire più a scrivere in Italiano, cominciamo a pronunciare frasi quali "Ho avuto un buon tempo" (I had a good time) o "Sono aspettato di fare questo" (I'm expected to do this) se non addirittura "sono supposta" (I'm supposed). Spesso la parola inglese arriva prima di quella italiana oppure formuliamo, più o meno coscientemente, orrendi neologismi: in ambiente accademico, scriviamo un paper (un saggio) o droppiamo un corso (to drop, ritirarsi). E non solo questo: non è più scandalosa l'idea di far colazione con uova e salsicce, viviamo in case più grandi di quello che ci servono, facciamo debiti, celebriamo Thanksgiving, beviamo caffé lunghissimo davanti a una partita di football, alcuni di noi – quelli ormai senza speranza – mangiano maccheroni&cheese.
Ma non ci diciamo Italoamericani.

 

Forse perché la parola ha in sé una sfumatura grottesca – Italiano è stato mozzato e Americano si affardella sulle spalle Italo, come un peccato originale da cui è impossibile liberarsi. C'è un che di macchiettistico, di ridicolo, di oltraggioso, di miserabile che risuona in Italoamericano – provate a chiedere a un Italiano le prime cose che gli vengono in mente a pronunciare Italoamericano, vi dirà spaghetti, mandolino, o sole mio (gli Italoamericani hanno ereditato l'immagine stereotipica che per decenni è gravata sugli Italiani) . Chiedetelo a un Americano, vi dirà: mafia.


Gli Italoamericani, si badi, hanno le loro colpe – si veda il saggio di Anthony Tamburri – a cominciare dal fatto che difficilmente si identificano come tali, nemmeno i più anziani: si dicono Italiani ma l'Italia non l'hanno mai vista o non la vedono da anni (però se la sono inventata, come noi più giovani, prima d'arrivare, ci siamo inventati l'America: questa Italia immaginaria, nutrita da vecchi racconti, dalla nostalgia, dagli inganni della memoria – ecco di nuovo Proust - occupa nella loro vita uno spazio maggiore di quello che occupa nella vita di chi l'Italia la vive quotidianamente). Inoltre non parlano una parola d'Italiano (anche se molti sono convinti di sì) e nei loro ristoranti italiani offrono specialità italiane mai sentite nominare in Italia.

 

Ma per tutte queste ragioni siamo gente affascinante, noi Italoamericani, difficili da definire: si pensi che io, Italoamericano del 2000 che non s'è mai definito tale fino a questo momento, insegno Italiano a giovani studenti che sono nipoti o bisnipoti di emigranti. Questi studenti – orgogliosamente – si dicono Italiani. Si badi, Italiani. Non Italoamericani (ci risiamo). Perché l'Italia è diventata, nell'immaginario americano, soprattutto quello dei giovani studenti, catalizzatrice di tutto ciò che non è Americano, è il Paese dove corre la vita vera – tanto per usare una frase che usava Pavese per definire la bramata America settant'anni fa – perché gli Italiani sanno vivere. Chi ha messo in giro questa bufala, non so. Ma la cosa interessante è che questi studenti dicono che vogliono imparare l'Italiano per poter parlare con i nonni italiani. Non con i genitori, che non sanno spiccicare una parola d'Italiano e questi sì, si definiscono Americani, in quanto i loro genitori – i nonni dei miei studenti – han fatto di tutto per americanizzarli, per fare in modo che non apparissero italiani, che non soffrissero gli stessi pregiudizi sofferti sulla loro pelle. Qualcosa è cambiato.

 

Si può capire come un' identità così ricca di impulsi da diverse direzioni, così (ecco, mi viene l'aggettivo inglese invece di quello italiano) fluida e in perpetuo smottamento (ma come tutte le identità, probabilmente) sia divenuta origine di meditazioni, scritture, studi intensi, appassionati, vitali – spesso sottovalutati, sia in Italia che in America in quanto italoamericani ma anche perché, mi sembra, diversi scrittori e intellettuali che s'identificano come italoamericani stanno chiusi nel guscio, rischiando di autoghettizzarsi e di raccontarsela fra loro.


L'importanza di questo volume sta proprio in questo: proporre – anzi, raccontare - al pubblico italiano (non al pubblico italoamericano) una realtà di storie, riflessioni, produzioni intellettuali ed artistiche ancora sconosciute. Sbarazzandosi degli stereotipi sulla scrittura italoamericana, cresciuti all'interno e all'esterno della comunità italoamericana. È un mondo vivo, palpitante, non è solo nostalgia e lamenti e cibo – anche se è pure questo, certo – e forse vale la pena conoscerlo.

 

Spero, quindi, che il volume offra uno spettro più ampio possibile di temi e di scritture – si va da quella più scanzonata e briosa a quella più analitica, dal racconto più divertito a quello più sofferto, dall'autobiografia alla storia, dalla critica letteraria alla fiction. Il volume si divide idealmente in tre parti. Nella prima gli autori raccontano e invitano il lettore a condividere nodi, sfaccettature e passioni dell'identità italoamericana. Tanto che lo scritto autobiografico di Louise DeSalvo, che apre il volume, s'intitola: Diventare italoamericana (dal Meridione). A seguire, L'anno di Cristoforo Colombo, dove Alessandro Carrera ci racconta le tragicomiche vicende di un Italiano alle prese con le celebrazioni di Colombo, figura sacra per gli Italoamericani. Sacra è anche la figura dell'Italoamericano padre di famiglia, cattolico e virile: ma Ilaria Serra, in La letteratura gay italoamericana: le streghe son tornate smonta un altro stereotipo legato all'italoamericanità, quella del machismo, ed illustra l'intrecciarsi di identità italoamericana ed identità omosessuale. Dopo il già menzionato saggio di Anthony Tamburri Uno stato d'animo italiano/americano, che critica dal di dentro certi aspetti della cultura italoamericana, chiude la prima sezione il saggio di Peter Carravetta, Migrazione, storia, esistenza che fissa un punto di partenza per qualsiasi indagine su cosa siano gli Italoamericani oggi, risalendo la corrente e andando all'origine per interrogarsi sulla storia e sulla natura del migrare.


Come naturale sviluppo della prima parte, dedicata agli aspetti dell'identità italoamericana, e introduzione all'ultima parte, dedicata alle short-stories di gusto italoamericano, ecco tre saggi specificatamente d'analisi letteraria: ma anche qui, tre momenti assolutamente diversi, tre autori lontanissimi fra loro. Martino Marazzi, in Lacrime e libertà. Profilo di Ludovico Michele Caminita c'introduce all'opera di uno scrittore italoamericano insolito, capace di adoperare ironicamente uno dei brani più celebri di Manzoni per farne spunto di denuncia sociale. Nel Diritto all'etnicità:
Italoamericanità nei legal thriller di Lisa Scottoline Chiara Mazzucchelli, demolendo un altro tabù, si occupa di un'autrice, Lisa Scottoline, che pur definendosi italoamericana, pur essendo i suoi personaggi italoamericani con tutto quel che ne consegue, pur trattando, come si legge nel saggio della studiosa, temi cari alla cultura italoamericana – viene considerata, in quanto autrice popolare, indegna d'entrare nei santuari dell'accademia. Infine, Robert Viscusi, in Spaghetti Western ci parla di sogno americano, tratto essenziale per gli Italoamericani, che nella vicenda di The Fortunate Pilgrim di Mario Puzo si mescola continuamente all'immaginario prodotto dall'epopea Western.


A concludere il volume, la fiction. Il luogo comune (il che non vuol dire che sia del tutto falso) sulla fiction italoamericana è che si parli sempre di cannoli, nonne, e rosari. Rita Ciresi invece, vincitrice del prestigioso Flannery O'Connor Award, autrice che si identifica assolutamente come Italoamericana e non solo per il cognome, si presenta per la prima volta al pubblico italiano con un racconto che non ha nulla di specificatamente italoamericano, e la donna di cui narra potrebbe essere qualsiasi donna di qualsiasi etnia: gli scrittori italoamericani non scrivono solo per gli italoamericani.


Con Terremoto napoletano, John Domini ci propone il primo capitolo del suo nuovo romanzo, nato originariamente come short-story e qui presente in quanto tale, laddove una famiglia di Americani si trova d'improvviso catapultata a Napoli.
Mi benedica Padre, di Fred Gardaphe, narra invece di un giovinetto italoamericano che deve sbrigarsela fra un'esuberante e gioiosa sessualità adolescenziale e i precetti cattolici della mamma e di padre Frank.


A chiudere il volume, Vito di Salvatore Mammano, un gioiellino che ha una vicenda romantica alle spalle: un giorno del 2007 il figlio Nick, professore di chimica in pensione, ha scovato dei fogli sparsi, fittamente scritti a mano, tra le pagine di vecchi libri di scuola e quelle di un suo vecchio e consunto quaderno d'appunti, oltre a una ricevuta per la riparazione di un televisore datata 1948: erano l'autobiografia del padre, morto nel '64. Ha consegnato i fogli ad Ilaria Serra, sempre in cerca di autobiografie d'emigranti, che m'ha segnalato in particolare l'episodio di Vito, che ho trovato straordinario sia per la scrittura sia per la sua modernità - in quest'epoca di religiosità ostentata e strumentalizzata. A mia richiesta, Nick Mammano ha accettato di limarlo per eliminare i rari refusi, qualche ripetizione ed altro, ma lasciandolo intatto nella forma e nella sostanza. Io l'ho tradotto fedelmente e qui è presentato come short-story proprio per il suo squisito andamento di racconto, perché l'autore evidentemente non si limita ad informare ma reinventa il ricordo, perché sembra scritto per un pubblico e mi sembra suggellare la varietà di questo volume, dimostrando peraltro come lo storytelling, talento attribuito più spesso ad altre etnie, possa appartenere anche un uomo nato a Brooklyn all'inizio del secolo, figlio di Siciliani - un Italoamericano.

Prev Next Page:

Italian Street Painting Marin issues grants to nonprofits

Italian Street Painting Marin issues grants to nonprofits

Italian Street Painting Marin, the group responsible for San Rafael's annual street art festival, announced it will distribute $15,000 in art-based grants to 11 nonprofit organizations in Marin County. Also a nonprofit, ISPM will support a wide range of arts programs for children and adults in Marin through the first-ever Arts Grant Recipients for 2014.   Read more   Source: http://www.marinscope.com    

A taste of Italy: Birmingham's Feast of Saint Mark Italian Food Festival is this…

A taste of Italy: Birmingham's Feast of Saint Mark Italian Food Festival is this Saturday

Good thing Birmingham chef Benard Tamburello knows a little something about multitasking.   All this week, while running his Bernie's On Main restaurant in Columbiana and training a new staff for the mid-May opening of his Vecchia Pizzeria & Mercato in The Preserve in Hoover, Tamburello is also preparing to serve about 3,000 guests at Saturday's third annual Feast of Saint Mark...

Verso gli Stati Generali dell’associazionismo italiano all’estero; a Roma il pri…

Verso gli Stati Generali dell’associazionismo italiano all’estero; a Roma il primo incontro organizzativo

Lunedì scorso si è riunito a Roma il gruppo di lavoro per il varo del Comitato organizzatore degli Stati Generali dell'associazionismo degli italiani all'estero.   Questo primo nucleo del Comitato, composto da Acli, Filef, Istituto Fernando Santi, Migrantes, Ucemi e Unaie inoltra oggi un invito a partecipare alle associazioni nazionali, regionali e locali, oltre alle realtà organizzative dei giovani e della nuova...

Sons of Italy to honor Danvers judge

Sons of Italy to honor Danvers judge

Italian-style food for the gods is on the menu at a new Wilmington Avenue restaurant.   Ambrosia Restaurant and Wine Bar is owned by Christos and Susan Sfetsas, and partner Mike Meibaum. "We're a homemade, family environment," Christos said. "We're not a chain, we do everything from scratch."    Read more   Source: http://capegazette.villagesoup.com    

Book presentation and round table of Claudio Pavone "A civil war"

Book presentation and round table of Claudio Pavone "A civil war"

A Civil War: A History of the Italian Resistance by Claudio Pavone, translated by Peter Levy, preface by Stanislao Pugliese "Among the few indisputable masterpieces of contemporary history." –Financial Times . A Civil War is a history of the wartime Italian Resistance, recounted by a historian who, when only a boy, took part in the struggle against Mussolini's fascist Republic.   Since...

Italian musicians, Carroll University wind symphony to perform April 25

Italian musicians, Carroll University wind symphony to perform April 25

Carroll University's Wind Symphony will join together with 30 Italian musicians from the City Band of Norcia and the City Band of Bevagna to perform an "Italian Serenade." The concert, which also features international maestro Filippo Salemmi, will begin at 7:30 p.m. on Friday, April 25 at Sun Prairie High School. Guest conductor Salemmi will share the podium with Lawrence Dale...

Annual St. Philip Neri Church’s Italian Festival returns May 15

Annual St. Philip Neri Church’s Italian Festival returns May 15

The 19th Annual Italian Festival, featuring a variety of vendors, games and rides for children, as well as live entertainment, will be held May 15-17 at St. Philip Neri Church, 292 Munn Road E. in Fort Mill.   Festival participants can indulge in homemade Italian specialties, such as eggplant Parmesan and cannolis, available for dine in, enjoying al fresco or to take...

CIAO bella: Auburn Italian-Americans form community service club

CIAO bella: Auburn Italian-Americans form community service club

A group of good friends has founded an organization that accomplishes two objectives near to their hearts — celebrating their Italian heritage and committing charitable acts in the community they love.   The newly formed Cultural Italian American Organization, or CIAO, brings together people of Italian descent to share traditions and customs in Auburn and also give back to the town they...

Patranella’s continue family tradition

Patranella’s continue family tradition

By Michael Sudhalter   Washington Heights resident Sammy Patranella Sr. grew up in a home that his father built in 1938, a block away from Washington Ave. Sammy Sr., along with his wife, Josephine and son, Sammy Jr., started the restaurant in 1991 built a restaurant in that same home, 813 Jackson Hill St. It's no surprise that Patranella's has a home-style atmosphere to...

Great International Songbook

Great International Songbook

By Cristina Fontanelli Join us on Friday May 9 at Baruch College* in NYC for the 1st-annual "Great International Songbook", plus wine reception! Listen to the world's great songs (in 8 languages!) and to our guest musicians who will bring the "musical flavor" of many countries.   If you love your country, let us know and we will do our best to program...

Matthew Accarrino among Food & Wine’s Best New Chefs

Matthew Accarrino among Food & Wine’s Best New Chefs

Chef Matthew Accarrino has just been named one of the Food & Wine's Best New Chefs of 2014. Born in St. Louis and raised in New Jersey, this American celebrity with undeniable Italian origins is used to say that when he was a child, his dream was becoming a professional cyclist.   However, when a tumour in his leg forced him to...

"Storie di emigrazione lucana": aperto il bando del concorso video per…

"Storie di emigrazione lucana": aperto il bando del concorso video per studenti

"Storie di emigrazione lucana" è il titolo del concorso video rivolto ai singoli studenti, a gruppi di studenti e alle classi delle scuole secondarie di secondo grado della Basilicata, organizzato dalla Commissione regionale dei Lucani all'Estero e dal Consiglio regionale della Basilicata, in collaborazione con le Consulte studentesche di Potenza e Matera e con il Comitato per Matera capitale della...

Barchetta, a New Showcase for Italian Seafood, Opens

Barchetta, a New Showcase for Italian Seafood, Opens

David Pasternack, who gained a reputation at Esca for his affinity with sea creatures, has a new showcase for Italian seafood. He is introducing uncommon selections, like fusilli with Atlantic surf clams. "Surf clams are my new favorite," he said.   "They're sweet and briny and not at all tough. But nobody here is using them. They're mainly shipped to Japan." He's...

Aniello Desiderio - Baltimore premiere!

Aniello Desiderio - Baltimore premiere!

Born in Naples in 1971, Aniello Desiderio at the age of eight, he performed in public for the first time, displaying such outstanding gifts that music critics started to speak of him as an "enfant prodige"... Wunderkind...a genius,....the Orpheus of the Guitar....a guitarist of the Century...il Fenomeno.... etc.   He won 18 first International Awards in both national and international competitions, and...

"Italia Startup Visa": il MISE lancia il nuovo visto dedicato agli imp…

"Italia Startup Visa": il MISE lancia il nuovo visto dedicato agli imprenditori stranieri

Sarà operativo dal prossimo 1° maggio il visto per la categoria "startuppers" dedicato ai cittadini stranieri che intendono costituire in Italia imprese "start up" innovative nei settori ad alto contenuto tecnologico.   Il nuovo visto si rivolge agli imprenditori qualificati che intendono sviluppare, produrre e commercializzare prodotti o servizi innovativi ad alto valore tecnologico.   Read more   Fonte: AISE  

Lucy Angel Brand Bringing Sweet Nashville Sound To Venturini Motorsports & A…

Lucy Angel Brand Bringing Sweet Nashville Sound To Venturini Motorsports & ARCA Racing Series In ’14

For the fourth consecutive year Venturini Motorsports has teamed with Nashville based entertainment group So Good! Entertainment to provide a unique and exciting 'music' partnership featuring Nashville country music group Lucy Angel.   Throughout the 2014 ARCA Racing Series presented by Menards season, Lucy Angel and Venturini Motorsports will partner to become the official music of the ARCA series by providing pre-race...

Jazz eyeing Italian legend Messina?

Jazz eyeing Italian legend Messina?

By Marc Stein The coaching search farthest removed from the New York Knicks-level spotlight could prove to be one of the most fascinating of the NBA offseason.   That's because the Utah Jazz, I'm told, are on that very short list of teams that will give bona fide consideration to breaking basketball's Euro barrier on the X's and O's side by hiring a...

Mario Motta’s passion is “written in the stars”

Mario Motta’s passion is “written in the stars”

Apparently, Mario Motta has a successful medical career: Not only is he an established practicing cardiologist but he has also been the president of the Massachusetts Medical Association for many years. Yet he does not talk about it much.   Actually, asking him about his job can be a somewhat frustrating Q&A, where the A is usually a brief, telegraphic sentence. The...

2014 Italian Fest parade committee announces food theme, opens applications

2014 Italian Fest parade committee announces food theme, opens applications

Float group applications are now being accepted for the 2014 Italian Fest Parade, to be held Saturday, Sept. 20 at 4 p.m. in Uptown Collinsville. This annual tradition embodies the spirit of Italian Fest and wraps up the festival's activities with a bang.   This year's parade theme is "EAT UP, Italian Style!" What says "Italian dinner" to you? A pot of...

Vroom, vroom! The Hottest Ferraris Fill the Streets of Old Pasadena

Vroom, vroom! The Hottest Ferraris Fill the Streets of Old Pasadena

Colorado Boulevard will transform into an elegant Italian stable when 140 of the finest vintage and contemporary Ferraris are on display Sunday, May 18, 2014 from 10:00 a.m. to 3:00 p.m. for Concorso Ferrari 2014.   The most exciting car show hosted in Old Pasadena, the Prancing Horse extravaganza showcases 140 of the finest vintage and contemporary Ferraris.   Read more   Source: http://www.pasadenanow.com    

Soccer-Roma enjoying revival under U.S. owners

Soccer-Roma enjoying revival under U.S. owners

AS Roma's American owners see a return to the Champions League next season as only the the first step in creating a club that can compete regularly with the best in Europe.   Roma are seeking to follow the example of Italian rivals Juventus by building a new stadium of their own that would boost matchday revenues and create new commercial opportunities...

Italian-American stereotypes still persist in film

Italian-American stereotypes still persist in film

The late and great film critic Roger Ebert, a local boy who did good (in both senses), loved Italy, Italian culture and Italian-Americans. He visited the country frequently, admired filmmaker Federico Fellini, and felt a cinematic, Catholic kinship with an American filmmaker of Italian heritage, Martin Scorsese. In 1996, he also praised actor Stanley Tucci for trying to move beyond...

Renzo Piano custode dell'arte americana ad Harvard

Renzo Piano custode dell'arte americana ad Harvard

By Valeria Robecco Dopo il New York Times Building e la Morgan Library, e in attesa dell'inaugurazione della nuova sede del Whitney Museum, prevista per il 2015, anche la Ivy League si rivolge a Renzo Piano.   L'architetto conferma il forte legame con gli Stati Uniti presentando a New York la sua nuova opera, la ristrutturazione e l'ampliamento dell'Harvard Art Museums a Cambridge,...

Italy: The next multibillion-dollar art market?

Italy: The next multibillion-dollar art market?

As Italy's new government promises much-needed business and legal reforms to invigorate the country's economy, experts have flagged one area in dire need of change: Italy's art and antiquities export market.   While the country holds a treasure trove of art dating back to the Renaissance and earlier, tough regulations governing the movement of "national treasures" have stifled its market, which is...

Carla Bruni in New York to perform new album

Carla Bruni in New York to perform new album

While the world is still savoring French President François Hollande's affair with Julie Gayet, his predecessor, Nicolas Sarkozy, is launching a charm offensive in New York with his arresting wife, Carla Bruni. Vocalist and guitarist Bruni is performing at Town Hall on West 43rd Street on Thursday.The Italian-born former model released her fourth album, "Little French Songs," last year and is...

A conference by Prof. Costantino Sigismondi - Measuring Time with the Sun, The …

A conference by Prof. Costantino Sigismondi -  Measuring Time with the Sun, The Astronomical Use of Basilicas in Italy

A conference by Professor Costantino Sigismondi on measuring time with the sun. Through the construction of meridians (lines through which the sun crosses at noon) in Italian churches, increased precision and accuracy in solar astrometry was achieved.   From the Italian Renaissance through the 18th century the great basilicas of Italy were not only places of worship but also played an important...

Italian family witnessed crash of WWII pilot, meets his Rock Hill family 71 year…

Italian family witnessed crash of WWII pilot, meets his Rock Hill family 71 years later

Gaetano and Caroline Simonelli were just children on a farm in Nazi-occupied Italy in 1943 when a fighter plane screamed across the sky and crashed within feet of their home.   The pilot was killed. The Simonelli family, devout Roman Catholics, buried him right there on the farm. In a Rock Hill cemetery on Monday – 71 years later – an old man...

ArtsNaples World Festival to Open with Venetian Masquerade

ArtsNaples World Festival to Open with Venetian Masquerade

ArtsNaples World Festival a ten-day festival that will take place May 1 through 10 in Naples and feature a magnificent array of performances, exhibits, films, and experiences celebrating the cultural arts of Italy - is pleased to announce that it will open with a Venetian Masquerade on Thursday, May 1 at 7:00 p.m. at The Club at Olde Cypress.   Guests dressed...

Alla National Gallery of Art di Washington, reportage fotografico su documenti, …

Alla National Gallery of Art di Washington, reportage fotografico su documenti, uomini e oggetti salvati da iniziativa NGA in Europa

Cultura italiana nel mondo in primo piano in questa nota dedicata, non ad un artista ma ad un gruppo di studiosi che convinsero il Presidente degli Stati Uniti ad inviare in Europa con le truppe americane anche esperti d'arte che aiutarono a mettere in salvo od a recuperare opere d'arte che i tedeschi consideravano bottino di guerra.   Un'operazione che ha interessato...

Paid Summer Internship Opportunity

Paid Summer Internship Opportunity

The Italian American Museum of Los Angeles seeks one qualified undergraduate student, preferably inthe fields of History, Art History, Social Science, Urban Planning, Museum Studies and other relevantareas of study, to serve as a summer intern funded by the Getty Grant Program. ABOUT THE ITALIAN AMERICAN MUSEUM OF LOS ANGELES (IAMLA)Italian American Museum of Los Angeles is located in the Italian...

10 things Italy does better than anywhere else

10 things Italy does better than anywhere else

Pizza, pasta, Verdi, the Coliseum, runway models. We know Italy does some things incomparably well. But travelers to the elegant boot don't just want to eat spaghetti, deal with opera and gawk at old ruins. Beyond the clichés, you'll find 10 other surprising ways in which Italy shines.   Read more   Source: http://edition.cnn.com    

Gli insostituibili vantaggi del viaggio in Italia

Gli insostituibili vantaggi del viaggio in Italia

By Filomena Fuduli Sorrentino Tutti gli studenti amano viaggiare, fare nuove esperienze, investigare e conoscere nuovi luoghi. Giovanissimi e adulti che vivono periodi fuori dei loro paesi imparano di più e si sentono connessi alla cultura e alla lingua straniera che studiano.   Gli studenti liceali e universitari e gli studiosi di lingue, di storia, di arte, e di archeologia, e di architettura...

EMPORIO SAN FIRENZE: Fine Italian Wrought Iron Furnishing Collections - Now Avai…

EMPORIO SAN FIRENZE: Fine Italian Wrought Iron Furnishing Collections - Now Available Through Anne Thull Fine Art Designs

The fine Italian wrought iron Furnishing Collections of CIANI - EMPORIO SAN FIRENZE www.EmporioSanFirenze.com have continually satisfied the need for art and commercial production, typical of the evolution of artisan workmanship from the Florentine Renaissance to today.   Each product begins with hand drawings and is then fabricated by carefully pairing various materials of art glass, bronze, pewter, marble or fine fabrics with...

The Rome Chamber Music Festival

The Rome Chamber Music Festival

Join us for an evening of music and to learn more about the Rome Chamber Music Festival, which was founded by Robert McDuffie in 2003. Since its inception, the festival has played to full houses of chamber music enthusiasts from around the world and has become one of Rome's most anticipated cultural events.   June 8 -12, 2014, at the Palazzo Barberini...

Lecce sul New York Times: “In Lecce, Making Magic With Humble Ingredients”

Lecce sul New York Times: “In Lecce, Making Magic With Humble Ingredients”

La cucina povera. Often translated as "the food of the poor," the term seems unlikely to make mouths water or inspire serious foodies to blow their vacation budget on a cooking course.   But in and around the city of Lecce, deep in Italy's heel, a crop of culinary schools and solo cooking teachers is encouraging travelers to embrace this traditionally marginalized...

Select Italy Presents Its Exclusive Antinori Wine Roads Experience

Select Italy Presents Its Exclusive Antinori Wine Roads Experience

The web-based travel company Select Italy (http://Selectitaly.com) is presenting its recently launched Antinori Wine Roads Experience, a never-seen-before set of wine tours and vacation packages that will brings wine tourism to a whole new level.   Select Italy, the leading Italian travel expert in the United States, and Antinori, the renewed Italian winemaker, have partnered up to create this new concept of...

Olive Oil presentation&tasting

Olive Oil presentation&tasting

Orietta Gianjorio, olive oil sommelier, talks about production, terroir, certifications, extra virginity and the needs for biological cultivation, sustainability and minimization of environmental impact. The seminar continues with an interactive olive oil tasting (fee applies). Seminar open to the public, free of charge.Olive Oil tasting: fee applies. Please call (310) 824-7408 for info.   Info Date: Monday, May 05, 2014 Hours: 6.30 pm Venue: IIC Organized by:...

Renegade to be first Jeep sold, not built, in North America

Renegade to be first Jeep sold, not built, in North America

The Fiat 500L was introduced to U.S. buyers with TV commercials that featured a Paul Revere character storming the colonial countryside on horseback, excitedly hollering that the Italians were coming.   The ads were clever and generally well received — but don't bet on anything similar in touting Fiat Chrysler Automobiles' upcoming import to America.   Read more   Source: http://www.toledoblade.com    

‘Vendetta’ Is a Great New Take On the Mobster Genre

‘Vendetta’ Is a Great New Take On the Mobster Genre

To live in a tough neighborhood one must know the local slang and the ability to spot trouble. For not only does one have to steer clear of the neighbor toughs but also be careful not run afoul with the local mob bosses.   Author Anthony C. Tripari knows all these things and more, because in his youth he also experienced living...

Ceramics of Italy at Coverings 2014

Ceramics of Italy at Coverings 2014

In celebration of its Silver Anniversary, Coverings is headed to the entertainment capital of the world for four days of tile, stone, and glittering lights.   From April 29 - May 2, 2014, the Las Vegas Convention Center will be the ultimate meeting ground for industry experts, architects and designers, and Ceramics of Italy is pleased to be the go-to source for...

A NY sulla cresta delle bollicine di prosecco

A NY sulla cresta delle bollicine di prosecco

By Natascia Lorusso Per lui essere a New York significa vivere un sogno. Un desiderio realizzato quasi per caso che l'ha fatto ritrovare in un locale a degustare il prosecco assieme a Whoopy Goldberg. Nella Big Apple tutto è possibile! Galeotto fu un articolo sul Corriere della Sera su di un'azienda di import/export di vini, la sua passione! È come se il...

Libiamo, libiamo e l'Italia raccontiamo

Libiamo, libiamo e l'Italia raccontiamo

By Maurita Cardone Che il vino sia parte importante della cultura italiana lo sanno tutti, ma è sorprendente scoprire che attraverso la storia del nettare di Bacco si possa raccontare l'intera storia dell'Italia, dai Romani ad oggi.   È quello che fa Alessandra Rotondi, sommelier italiana d'adozione newyorchese che in due appuntamenti alla Casa Italiana NYU guida il pubblico in un percorso storico...

Venerdì Santo. Ottomila fedeli in processione a Bensonhurst

Venerdì Santo. Ottomila fedeli in processione a Bensonhurst

Pur essendo a primavera inoltrata la processione notturna del Venerdì Santo nella zona di Bensonhurst in Brooklyn era accompagnata da un leggero freddo che non ha certo raffreddato i cuori delle migliaia di italiani, che hanno rivissuto la Via Crucis con canti, preghiere, letture evangeliche accompagnate da brani religiosi da parte del complesso bandistico di 13 elementi di Luisa Acampora...

ISSNAF-Seattle Chapter Summer Meeting

ISSNAF-Seattle Chapter Summer Meeting

The 2014 ISSNAF-Seattle Chapter (near) Summer meeting will take place on Wednesday, June 4th in the Bellevue Arts Museum (BAM, 510 Bellevue Way NE, Bellevue, WA 98004) from 5.30pm to 8.00 pm.   We are pleased to host four outstanding speakers: Mark Nassutti, novelist, will talk about how his Italian roots made possible to write a novel set in Trieste; Pino Cherchi,...

Bulgari: 130 anni di capolavori in mostra la Museum of Natural Science Houston

Bulgari: 130 anni di capolavori in mostra la Museum of Natural Science Houston

Bulgari e lo Houston Museum of Natural Science ospiteranno a partire dal 2 maggio Bulgari: 130 Years of Masterpieces, un'esposizione di circa 150 pezzi unici provenienti dalla Collezione Storica Bulgari che comprende alcuni dei capolavori custoditi nella casa madre di Roma ed altri concessi in prestito da collezioni private.   Questa retrospettiva e' la prima in cui la famosa casa di gioielleria...

Medford Chief of Police Leo A. Sacco Jr. to be honored with Law Award

Medford Chief of Police Leo A. Sacco Jr. to be honored with Law Award

The Grand Lodge of Massachusetts, part of the national Order Sons of Italy in America, is honoring several leaders in the Italian-American community, as well as graduating high school seniors at a combined event, the Massachusetts Education and Law Awards, on Sunday, May 4, 2014. The event will also honor six outstanding public servants, including Medford Chief of Police Leo A....

Replica of ‘Pieta’ sculpture draws Easter visitors

Replica of ‘Pieta’ sculpture draws Easter visitors

The spirit of Michelangelo's "Pieta" sculpture is being felt this Easter weekend thousands of miles away from Vatican City - outside a Phoenix charity's dining hall. St. Vincent de Paul executive director Steve Zabilski said he expects more people than usual to sit before a replica of one of the Italian artist's most famous works.   Read more   Source: http://www.washingtontimes.com    

Calcio d’America, a Miami si parla messinese

Calcio d’America, a Miami si parla messinese

Il calcio americano, da tre mesi a questa parte, parla un po' più siciliano.Merito di Roberto Saccà, messinese e nuovo presidente del Miami United Soccer.Originario di Santa Teresa di Riva, centro ionico in provincia di Messina, Saccà ha lasciato la Sicilia nel 2001. Prima della Florida e del successo in campo immobiliare, l'attuale presidente dell'unica formazione di calcio di Miami ha...

Monongahela to host Italians through sister city partnership

Monongahela to host Italians through sister city partnership

The men living in a small town in the northern mountains of Italy were quickly losing their jobs by 1880 in water-powered trades that were becoming obsolete due to the Industrial Revolution.   The opportunities in the United States seemed endless then, and they drew many residents of Ono San Pietro to this country during the great Italian immigration period of the...

Italy Preparing to Take on the Presidency of the Council of the EU: What is at S…

Italy Preparing to Take on the Presidency of the Council of the EU: What is at Stake

By Natalia Quintavalle Good evening everybody,It is a pleasure to address the audience of Seton Hall University which is quite different from my usual environment and I would like to thank the Dean of Seton Hall's school of diplomacy, my friend Prof. Andrea Bartoli and the Director of the Alberto Institute, Prof. Gabriella Romani, for offering me this opportunity. I am here...

Sadabike: la prima bici senza raggi che entra in uno zaino è Made in Italy

Sadabike: la prima bici senza raggi che entra in uno zaino è Made in Italy

"Less is more", l'idea che la semplicità e la chiarezza portino a un buon design deve aver guidato gli studi e le ricerche di Gianluca Sada, ingegnere italiano, di Battipaglia, laureato in Ingegneria dell'Autoveicolo al Politecnico di Torino con una tesi su una bicicletta futurista portata all'essenziale: le ruote prive di raggi, il minimo ingombro in chiusura, il sistema di...

Exhibit, film open Wednesday at FSU

Exhibit, film open Wednesday at FSU

"An Italian-American Family," a film and exhibit of mixed-media artwork inspired and informed by the Benedettos of Noroton Heights, Darien, Conn., will be presented at 5 p.m. Wednesday in Presidents' Hall in the Mazzaferro Center, 291 Highland Ave. Admission is free.   The exhibition was created using Fitchburg State Professor Helen Obermeyer-Simmons' husband's family history, photos and documents as source material. The project was...

Vision of Home

Vision of Home

The ruins of the ancient Greek city of Morgantina sit high on a hill in eastern Sicily. There are cherry trees, wildflowers and total stillness, save for the sound of bird song. The area has long been sacred to Persephone; legend has it that Hades pulled that goddess into the underworld by a nearby lake.   It was here at Morgantina, just...

Local business community to host Italian firms

Local business community to host Italian firms

Toledo, known for auto manufacturing and glass production, may be on its way to earning a reputation as an international city.   Next month the city will play host to a two-day gathering of 20 businesses and officials from Italy seeking business and investment opportunities in northwest Ohio.   Read more   Source: http://www.toledoblade.com    

Un matematico italiano designato Presidente della Chapman University

Un matematico italiano designato Presidente della Chapman University

Il prof. Daniele Struppa, attuale Chancellor della Chapman University presso la quale e' stato chiamato nel 2006, e' stato nominato dal Board of Trustees dell'Universita' "Presidente designato" e successore dell'attuale Presidente Jim Doti, Ph.D, quando questi andra' in pensione. Laureatosi in matematica all'Universita' di Milano, e conseguito il Ph.D presso l'Universita' del Maryland College Park, il prof. Struppa ha insegnato all'Universita'...

Anna Foultz: St. Joseph festival was rollicking fun

Anna Foultz: St. Joseph festival was rollicking fun

The Sons of Italy held their biggest and best St. Joseph's Day Festival at St. Andrew's Hall in Ocean City on March 22. People arrived in buses and cars from all parts of Maryland, from Washington, D.C., and from other areas.   When I arrived at the hall around 12:30 p.m., I could not believe my eyes. Everything was so well organized...

Dr. Luciano L'Abate Advances Groundbreaking Theories about Mental Health Care in…

Dr. Luciano L'Abate Advances Groundbreaking Theories about Mental Health Care in His 59th, 60th Books

In these latest books, Dr. L'Abate further advances his theory of using distance, remote writing on the Internet for preventive, promotional, para-therapeutic, therapeutic, and rehabilitative purposes.   Dr. L'Abate believes that this approach can match most psychiatric disorders derived from common psychological tests and link interventions with matching evaluations in ways that cannot be achieved verbally from face-to-face meetings.   Read more   Source: http://www.prweb.com    

Italian Belinelli fits naturally with Spurs international cast

Italian Belinelli fits naturally with Spurs international cast

Marco Belinelli was not among the prominent NBA free agents last summer. Four teams had employed him in six seasons, and he was always something of a peripheral figure. When he signed a two-year contract with the San Antonio Spurs in July, it attracted little attention. Tom Thibodeau knew better.   The Bulls coach saw first-hand what Belinelli could contribute during his one...

Italian Government Scholarships Call for applications - Academic Year 2014/201…

Italian Government Scholarships  Call for applications  - Academic Year 2014/2015

Introduction The Italian Government awards scholarships for studying in Italy both to foreign citizens and Italiancitizens resident abroad (IRE). The list of the countries whose citizens and IRE may apply can be seenon the Ministry of Foreign Affairs webpagehttp://www.esteri.it/MAE/EN/Ministero/Servizi/Stranieri/Opportunita/BorseStudio_stranieri.htm?LANG=EN    Scholarships can be awarded only for study/ research projects at institutions within the Italian publiceducation and research system (state universities and research centres...

Vittorini Prize Ceremony

Vittorini Prize Ceremony

Join us for the yearly Vittorini Prize Ceremony to celebrate undergraduate excellence in the study of Italian language an culture, at Penn and beyond.   This year's winners are, Elementary - Johan Zambrano Intermediate - Dylan Manfredi 200 - Celeste Courtenay 300 - Nikole Sanchez   Winners of the Undergraduate Excellence Competition open to other universities will also be recognized, as will the many people who contribute to...

Trattoria 'A Vucchella opens in Bridgeport

Trattoria 'A Vucchella opens in Bridgeport

Bijou Square can now add authentic Italian cuisine to its menu. Trattoria 'A Vucchella, an Italian restaurant featuring the simple and authentic dishes of a trattoria, opened its doors on Fairfield Avenue at the beginning of this month.   Owned by cousins Jennifer Galletti and Thomas Bepko, both of the Bridgeport area, and Pasquale De Martino, of Sorrento, Italy, Trattoria 'A Vucchella features...

Dopo New York ora anche Los Angeles L'olio di Vetralla ha conquistato gli Usa

Dopo New York ora anche Los Angeles L'olio di Vetralla ha conquistato gli Usa

Dopo New York, Los Angeles. Già riconosciuto il migliore al mondo nella categoria "Biologico delicato", l'olio Tamìa di Vetralla mette in bacheca un nuovo risultato.   L'azienda agricola Sergio Delle Monache l'ha annunciato su Facebook: «Dopo il prestigioso "Best in class" ottenuto a New York, abbiamo ricevuto altri due riconoscimenti al "Los Angeles Olive Oil Competition"». Ovvero, una gold medal con il...

Exclusive Italian Concert in LA, June 5

Exclusive Italian Concert in LA, June 5

Gabriele Ciampi Production in Cooperation with Itialian Institute of Culture Presents "The Minimalist Evolution in Los Angeles with Centorchestra"Special Performance Features Classically Trained Maestro Celebrates New Album by Conducting Program of Meditative Pieces, Composed Arranged and Performed With CentOrchestra 18 piece Orchestra, 3 soloists from Rome from Santa Cecilia Academy of Music   ONE PERFORMANCE: Thursday, June 5, 2014 at 7:30 p.m. Italian Cultural Institute,...

New England New York East

South East South Great lakes

Midwest California West

b italia vlong

where is my state?

Let's learn Italian with the AP Program

claudio bisogniero

The Italian language is undeniably a fundamental part of the representation of our country in the entire world: it is an instrument of culture, pride, historical evidence, and even marketing. It is a rich and prestigious language, even if it is not among the most spoken in the world...-> read more 

Umberto Mucci's Interviews

celebrating-italy-all-over-the-us-and-canada-meet-the-ferrari-club-of-americaWhen I was a child, I had the privilege to shake Enzo Ferrari's hand. I didn't know who that old man was, but my father, who was born very close to Maranello, seemed to be very fond of him, and so I knew that he was somebody important. When I told this to Albert DeLauro, the Chairman of the Board of the...

Italia.it

Our Team

team umberto team valeria team alessandra team maurizio 

team william team elisa team letizia team luca

team marty team simone team giovanni team giuseppina

       team enrico team francesca team francesco

Our Address:
Via Ettore Paladini 39
00149 Roma - Italia
Contact Info:
Skype : umberto.mucci
E-Mail : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Disclaimer

Some text and images included in this site are taken from publications in the public domain on the web. If their publication violates any copyrights, please notify via email and we will remove them. The authors of the site cannot provide an absolute guarantee of the reliability and accuracy of the information provided and accept no responsibility for any damage that may arise. Reported errors will be corrected.