Home

Operatic arias, risotto and a crowd of 200 greeted journalist Maria Bartiromo last night at the Italian Embassy,where she was awarded the 2014 Urbino Press Award.


Bartiromo, an anchor and global markets editor for Fox News, is the first finance reporter to receive the prize, given annually to ...

Una significativa cerimonia ha suggellato l'investitura di dieci nuovi membri della sezione che la National Italian Honor Society (Gamma Kappa Alpha) ha istituito alla University of Southern California (USC).

A darne notizia è il Consolato generale a Los Angeles.

 

L'appartenenza alla Gamma ...

Villa Enterprises announced today that it has signed a deal with Chicago-based General Growth Properties Inc. to open 40 Villa Italian Kitchen restaurants in regional malls throughout the U.S.

 

"We've been aggressively expanding the footprint of our Villa Italian Kitchen brand over the past ...

The choreographer Simone Forti and the composer Charlemagne Palestine are old friends. They met in 1970 at the California Institute of the Arts and soon began improvising together in performances called "Illuminations."

 

But when they gathered together in a fourth-floor gallery at the ...

By John Golden


In the heart of Freeport Village, the Azure Cafe is an inviting dining establishment that serves thoughtfully prepared Italian-inspired cuisine.


The menu offers both classic dishes and more rarefied fare. Standard preparations like veal saltimbocca ($24), chicken Marsala ($19.25), ...

Potrebbe essere italiano, originariamente di Firenze, il prossimo numero uno di General Electric.

Ai vertici della conglomerata americana si sta infatti mettendo in discussione il mandato ventennale affidato all'amministratore delegato motivo per cui, scrive il Wall Street Journal, Jeff Immelt ...

In the first half of the twentieth century, Italian American women were born into a life of work. From as young as four or five years old, they were expected to assist in the house or on the farm, leaving school if necessary, to help support the family.

 

The stories of these women, who ...

Artisanal everything has become somewhat of a Brooklyn stereotype, the stuff of gentle mockery in Simon Rich stories and episodes of HBO's Girls. I no longer ask if the Kool-Aid is locally-powdered and house-diluted when dining out, because I know it is and that the waitstaff is drinking gallons of ...

What began in post-World War II Italy has landed in South Beach. Italian brand Aeronautica Militare opened on Washington Avenue and now counts Miami locals among its devotees.

 

With almost 1,800 stores worldwide, the brand, which focuses on men's, women's, and children's sportswear, ...

New York was given a touch of Italian colour this month when Rome-based artist Alice Pasquini painted a narrative triptych across its boroughs during a two-week painting programme.

 

Pasquini, whose street signature is Alicè, has made a career out of street art, painting mixed-media pieces ...

Dante Bini will present his book Building with Air, chronicling the invention and evolution of the remarkable 'Binishell' structural system, the inflated concrete dome Dante invented in 1964.

 

Dante and his son Nic Bini will also talk about subsequent 'air-powered' construction ...

When: Wednesday, April 23, 2014 — 7 p.m.
Where: Pembroke Community Center — 128 Center St., Pembroke, MA, 02359


Photographer Renee Ricciardi has been working on a photographic series titled "Bees in Italy" where she has been traveling to farms throughout Italy documenting honeybees, their keepers, ...

The navies of Italy and the United States have signed a groundbreaking agreement to collaborate on the development of bio-derived and other alternative fuels for their surface fleets and aviation forces.

 

Under the accord, the two services will share experimental data and develop a protocol ...

The Fingerlakes Mall announced Tuesday that a new pizza place will soon be opening at the Aurelius mall.

In a news release, the mall said it has signed a lease with Sal Musumeci to open a 1,075-square-foot eatery. Brooklyn Slice Italian Eatery plans to renovate the existing Pizza Slice location.

...

Italian drinks company Campari on Tuesday announced it was buying the owner of the Averna digestif brand in a €103.75 million deal and said it hoped for a boost from new trends in the United States.

 

"With the purchase of the Averna Group we are continuing to improve our portfolio of ...

  • Bartiromo Italy-Bound: Prize Winner
    Bartiromo ...

    Operatic arias, ...

  • 10 nuovi membri per la la National Italian Honor Society della University of Southern California
    10 nuovi ...

    Una significativa ...

  • Villa Italian Kitchen signs deal for 40 mall-based units
    Villa Italian ...

    Villa Enterprises ...

  • Italian Touch, With a Taste of Cognac
    Italian Touch, ...

    The choreographer ...

  • Dine Out Maine: Freeport’s Azure Cafe serves very good Italian-inspired cuisine
    Dine Out ...

    By John Golden


    In ...

  • Sarà un italiano il nuovo numero uno di General Electric?
    Sarà un ...

    Potrebbe essere ...

  • Anthony V. Riccio's New Oral Histories Collection Illuminates Experiences of Italian American Working Women
    Anthony V. ...

    In the first half ...

  • Restaurant Review: Roberta's
    Restaurant ...

    Artisanal ...

  • Shop Like an Italian at Aeronautica Militare
    Shop Like an ...

    What began in ...

  • Rome street artist paints New York
    Rome street ...

    New York was given ...

  • Building with Air
    Building with ...

    Dante Bini will ...

  • Bees in Italy Presentation at Pembroke Community Center
    Bees in Italy ...

    When: Wednesday, ...

  • Italy and US sign alternative fuels accord
    Italy and US ...

    The navies of Italy ...

  • Italian eatery coming to Fingerlakes Mall
    Italian eatery ...

    The Fingerlakes ...

  • There is growing interest for Italian liqueurs
    There is ...

    Italian drinks ...

Essere o non essere Italoamericani? Un’introduzione. [da "Essere o non essere Italoamericani", Nuova Prosa n.50, 2009]

5848 123595348593 2100359 ndi Emanuele Pettener

 

Sono un Italoamericano. Anche se appartengo a quella generazione, sbarcata in America all'alba del 2000, che non lo ammetterà mai. Siamo emigranti (siamo venuti a studiare e lavorare negli Stati Uniti perché in Italia non c'erano possibilità, non c'era lavoro) abbiamo un senso della patria molto flebile (suvvia, non siamo nemmeno Francesi) giuriamo che in Italia non ci torneremmo mai ("a fare cosa?") siamo critici nei confronti del modus vivendi americano benché l'America ci abbia davvero dato opportunità nemmeno immaginabili in Italia (è innegabile) ci lusinghiamo tra noi a parlar male dell'Italia come se l'avessimo scampata bella (forse è vero) ma, consapevoli di come l'Italia sia di moda negli Stati Uniti, ci identifichiamo orgogliosamente come "Italiani". "Italiani all'estero". "Italiani in America".
Mai – mai – Italoamericani.

 

Eppure dieci anni fa siamo arrivati qui, sulla soglia dei trent'anni, senza valigie di cartone ma sotto sotto con la stessa speranza dei nostri compatrioti di cent'anni fa: che le strade fossero lastricate d'oro. Eppure l'America la sognavamo da piccini, grazie a Topolino e Paperino, a Hollywood, alla tivù, a "Dallas" ed "Happy days," ai romanzi di Mark Twain prima e Scott Fitzgerald poi - il nostro immaginario pregno dei cieli sconfinati in Technicolor, di spazi illimitati ricolmi di sole, di rosse pompe di benzina, vecchi motel e bottiglie di latte sulla soglia di casette stile Paperopoli, e naturalmente i grattacieli di New York, le sue strade luccicanti di pioggia con la voce di Frank Sinatra in sottofondo, i teatri di Broadway (il sapore intenso, magico, che sprigionavano – proustianamente - i nomi di luoghi americani, Grand Canyon, Far West, California...)
Eravamo Italoamericani ancora prima d'arrivarci, in America.

 

Non ci diciamo mai Italoamericani, eppure la nostra lingua comincia pericolosamente a corrompersi, la struttura inglese si sovvrappone e si confonde a quella italiana, alcuni di noi si lamentano di non riuscire più a scrivere in Italiano, cominciamo a pronunciare frasi quali "Ho avuto un buon tempo" (I had a good time) o "Sono aspettato di fare questo" (I'm expected to do this) se non addirittura "sono supposta" (I'm supposed). Spesso la parola inglese arriva prima di quella italiana oppure formuliamo, più o meno coscientemente, orrendi neologismi: in ambiente accademico, scriviamo un paper (un saggio) o droppiamo un corso (to drop, ritirarsi). E non solo questo: non è più scandalosa l'idea di far colazione con uova e salsicce, viviamo in case più grandi di quello che ci servono, facciamo debiti, celebriamo Thanksgiving, beviamo caffé lunghissimo davanti a una partita di football, alcuni di noi – quelli ormai senza speranza – mangiano maccheroni&cheese.
Ma non ci diciamo Italoamericani.

 

Forse perché la parola ha in sé una sfumatura grottesca – Italiano è stato mozzato e Americano si affardella sulle spalle Italo, come un peccato originale da cui è impossibile liberarsi. C'è un che di macchiettistico, di ridicolo, di oltraggioso, di miserabile che risuona in Italoamericano – provate a chiedere a un Italiano le prime cose che gli vengono in mente a pronunciare Italoamericano, vi dirà spaghetti, mandolino, o sole mio (gli Italoamericani hanno ereditato l'immagine stereotipica che per decenni è gravata sugli Italiani) . Chiedetelo a un Americano, vi dirà: mafia.


Gli Italoamericani, si badi, hanno le loro colpe – si veda il saggio di Anthony Tamburri – a cominciare dal fatto che difficilmente si identificano come tali, nemmeno i più anziani: si dicono Italiani ma l'Italia non l'hanno mai vista o non la vedono da anni (però se la sono inventata, come noi più giovani, prima d'arrivare, ci siamo inventati l'America: questa Italia immaginaria, nutrita da vecchi racconti, dalla nostalgia, dagli inganni della memoria – ecco di nuovo Proust - occupa nella loro vita uno spazio maggiore di quello che occupa nella vita di chi l'Italia la vive quotidianamente). Inoltre non parlano una parola d'Italiano (anche se molti sono convinti di sì) e nei loro ristoranti italiani offrono specialità italiane mai sentite nominare in Italia.

 

Ma per tutte queste ragioni siamo gente affascinante, noi Italoamericani, difficili da definire: si pensi che io, Italoamericano del 2000 che non s'è mai definito tale fino a questo momento, insegno Italiano a giovani studenti che sono nipoti o bisnipoti di emigranti. Questi studenti – orgogliosamente – si dicono Italiani. Si badi, Italiani. Non Italoamericani (ci risiamo). Perché l'Italia è diventata, nell'immaginario americano, soprattutto quello dei giovani studenti, catalizzatrice di tutto ciò che non è Americano, è il Paese dove corre la vita vera – tanto per usare una frase che usava Pavese per definire la bramata America settant'anni fa – perché gli Italiani sanno vivere. Chi ha messo in giro questa bufala, non so. Ma la cosa interessante è che questi studenti dicono che vogliono imparare l'Italiano per poter parlare con i nonni italiani. Non con i genitori, che non sanno spiccicare una parola d'Italiano e questi sì, si definiscono Americani, in quanto i loro genitori – i nonni dei miei studenti – han fatto di tutto per americanizzarli, per fare in modo che non apparissero italiani, che non soffrissero gli stessi pregiudizi sofferti sulla loro pelle. Qualcosa è cambiato.

 

Si può capire come un' identità così ricca di impulsi da diverse direzioni, così (ecco, mi viene l'aggettivo inglese invece di quello italiano) fluida e in perpetuo smottamento (ma come tutte le identità, probabilmente) sia divenuta origine di meditazioni, scritture, studi intensi, appassionati, vitali – spesso sottovalutati, sia in Italia che in America in quanto italoamericani ma anche perché, mi sembra, diversi scrittori e intellettuali che s'identificano come italoamericani stanno chiusi nel guscio, rischiando di autoghettizzarsi e di raccontarsela fra loro.


L'importanza di questo volume sta proprio in questo: proporre – anzi, raccontare - al pubblico italiano (non al pubblico italoamericano) una realtà di storie, riflessioni, produzioni intellettuali ed artistiche ancora sconosciute. Sbarazzandosi degli stereotipi sulla scrittura italoamericana, cresciuti all'interno e all'esterno della comunità italoamericana. È un mondo vivo, palpitante, non è solo nostalgia e lamenti e cibo – anche se è pure questo, certo – e forse vale la pena conoscerlo.

 

Spero, quindi, che il volume offra uno spettro più ampio possibile di temi e di scritture – si va da quella più scanzonata e briosa a quella più analitica, dal racconto più divertito a quello più sofferto, dall'autobiografia alla storia, dalla critica letteraria alla fiction. Il volume si divide idealmente in tre parti. Nella prima gli autori raccontano e invitano il lettore a condividere nodi, sfaccettature e passioni dell'identità italoamericana. Tanto che lo scritto autobiografico di Louise DeSalvo, che apre il volume, s'intitola: Diventare italoamericana (dal Meridione). A seguire, L'anno di Cristoforo Colombo, dove Alessandro Carrera ci racconta le tragicomiche vicende di un Italiano alle prese con le celebrazioni di Colombo, figura sacra per gli Italoamericani. Sacra è anche la figura dell'Italoamericano padre di famiglia, cattolico e virile: ma Ilaria Serra, in La letteratura gay italoamericana: le streghe son tornate smonta un altro stereotipo legato all'italoamericanità, quella del machismo, ed illustra l'intrecciarsi di identità italoamericana ed identità omosessuale. Dopo il già menzionato saggio di Anthony Tamburri Uno stato d'animo italiano/americano, che critica dal di dentro certi aspetti della cultura italoamericana, chiude la prima sezione il saggio di Peter Carravetta, Migrazione, storia, esistenza che fissa un punto di partenza per qualsiasi indagine su cosa siano gli Italoamericani oggi, risalendo la corrente e andando all'origine per interrogarsi sulla storia e sulla natura del migrare.


Come naturale sviluppo della prima parte, dedicata agli aspetti dell'identità italoamericana, e introduzione all'ultima parte, dedicata alle short-stories di gusto italoamericano, ecco tre saggi specificatamente d'analisi letteraria: ma anche qui, tre momenti assolutamente diversi, tre autori lontanissimi fra loro. Martino Marazzi, in Lacrime e libertà. Profilo di Ludovico Michele Caminita c'introduce all'opera di uno scrittore italoamericano insolito, capace di adoperare ironicamente uno dei brani più celebri di Manzoni per farne spunto di denuncia sociale. Nel Diritto all'etnicità:
Italoamericanità nei legal thriller di Lisa Scottoline Chiara Mazzucchelli, demolendo un altro tabù, si occupa di un'autrice, Lisa Scottoline, che pur definendosi italoamericana, pur essendo i suoi personaggi italoamericani con tutto quel che ne consegue, pur trattando, come si legge nel saggio della studiosa, temi cari alla cultura italoamericana – viene considerata, in quanto autrice popolare, indegna d'entrare nei santuari dell'accademia. Infine, Robert Viscusi, in Spaghetti Western ci parla di sogno americano, tratto essenziale per gli Italoamericani, che nella vicenda di The Fortunate Pilgrim di Mario Puzo si mescola continuamente all'immaginario prodotto dall'epopea Western.


A concludere il volume, la fiction. Il luogo comune (il che non vuol dire che sia del tutto falso) sulla fiction italoamericana è che si parli sempre di cannoli, nonne, e rosari. Rita Ciresi invece, vincitrice del prestigioso Flannery O'Connor Award, autrice che si identifica assolutamente come Italoamericana e non solo per il cognome, si presenta per la prima volta al pubblico italiano con un racconto che non ha nulla di specificatamente italoamericano, e la donna di cui narra potrebbe essere qualsiasi donna di qualsiasi etnia: gli scrittori italoamericani non scrivono solo per gli italoamericani.


Con Terremoto napoletano, John Domini ci propone il primo capitolo del suo nuovo romanzo, nato originariamente come short-story e qui presente in quanto tale, laddove una famiglia di Americani si trova d'improvviso catapultata a Napoli.
Mi benedica Padre, di Fred Gardaphe, narra invece di un giovinetto italoamericano che deve sbrigarsela fra un'esuberante e gioiosa sessualità adolescenziale e i precetti cattolici della mamma e di padre Frank.


A chiudere il volume, Vito di Salvatore Mammano, un gioiellino che ha una vicenda romantica alle spalle: un giorno del 2007 il figlio Nick, professore di chimica in pensione, ha scovato dei fogli sparsi, fittamente scritti a mano, tra le pagine di vecchi libri di scuola e quelle di un suo vecchio e consunto quaderno d'appunti, oltre a una ricevuta per la riparazione di un televisore datata 1948: erano l'autobiografia del padre, morto nel '64. Ha consegnato i fogli ad Ilaria Serra, sempre in cerca di autobiografie d'emigranti, che m'ha segnalato in particolare l'episodio di Vito, che ho trovato straordinario sia per la scrittura sia per la sua modernità - in quest'epoca di religiosità ostentata e strumentalizzata. A mia richiesta, Nick Mammano ha accettato di limarlo per eliminare i rari refusi, qualche ripetizione ed altro, ma lasciandolo intatto nella forma e nella sostanza. Io l'ho tradotto fedelmente e qui è presentato come short-story proprio per il suo squisito andamento di racconto, perché l'autore evidentemente non si limita ad informare ma reinventa il ricordo, perché sembra scritto per un pubblico e mi sembra suggellare la varietà di questo volume, dimostrando peraltro come lo storytelling, talento attribuito più spesso ad altre etnie, possa appartenere anche un uomo nato a Brooklyn all'inizio del secolo, figlio di Siciliani - un Italoamericano.

Prev Next Page:

Bartiromo Italy-Bound: Prize Winner

Bartiromo Italy-Bound: Prize Winner

Operatic arias, risotto and a crowd of 200 greeted journalist Maria Bartiromo last night at the Italian Embassy,where she was awarded the 2014 Urbino Press Award. Bartiromo, an anchor and global markets editor for Fox News, is the first finance reporter to receive the prize, given annually to journalists who have made significant contributions in media.Past recipients include CNN's Wolf Blitzer...

10 nuovi membri per la la National Italian Honor Society della University of Sou…

10 nuovi membri per la la National Italian Honor Society della University of Southern California

Una significativa cerimonia ha suggellato l'investitura di dieci nuovi membri della sezione che la National Italian Honor Society (Gamma Kappa Alpha) ha istituito alla University of Southern California (USC). A darne notizia è il Consolato generale a Los Angeles.   L'appartenenza alla Gamma Kappa Alpha – attiva in tutto il Nord America – è concessa a studenti universitari di primo livello che abbiano...

Villa Italian Kitchen signs deal for 40 mall-based units

Villa Italian Kitchen signs deal for 40 mall-based units

Villa Enterprises announced today that it has signed a deal with Chicago-based General Growth Properties Inc. to open 40 Villa Italian Kitchen restaurants in regional malls throughout the U.S.   "We've been aggressively expanding the footprint of our Villa Italian Kitchen brand over the past several years, and this new partnership is the ideal opportunity for us to continue introducing our brand...

Italian Touch, With a Taste of Cognac

Italian Touch, With a Taste of Cognac

The choreographer Simone Forti and the composer Charlemagne Palestine are old friends. They met in 1970 at the California Institute of the Arts and soon began improvising together in performances called "Illuminations."   But when they gathered together in a fourth-floor gallery at the Museum of Modern Art on Sunday evening, it had been nearly 40 years since they had last staged...

Dine Out Maine: Freeport’s Azure Cafe serves very good Italian-inspired cuisine

Dine Out Maine: Freeport’s Azure Cafe serves very good Italian-inspired cuisine

By John Golden In the heart of Freeport Village, the Azure Cafe is an inviting dining establishment that serves thoughtfully prepared Italian-inspired cuisine. The menu offers both classic dishes and more rarefied fare. Standard preparations like veal saltimbocca ($24), chicken Marsala ($19.25), zuppa de pesce ($22) and chicken carbonnara ($22.95) are listed on the menu as Italian classics.   Read more   Source: http://www.pressherald.com    

Sarà un italiano il nuovo numero uno di General Electric?

Sarà un italiano il nuovo numero uno di General Electric?

Potrebbe essere italiano, originariamente di Firenze, il prossimo numero uno di General Electric. Ai vertici della conglomerata americana si sta infatti mettendo in discussione il mandato ventennale affidato all'amministratore delegato motivo per cui, scrive il Wall Street Journal, Jeff Immelt potrebbe andarsene prima del 2021, quando in teoria scadrà il suo incarico.   Immelt, al vertice della conglomerata americana da quasi 13 anni,...

Anthony V. Riccio's New Oral Histories Collection Illuminates Experiences of Ita…

Anthony V. Riccio's New Oral Histories Collection Illuminates Experiences of Italian American Working Women

In the first half of the twentieth century, Italian American women were born into a life of work. From as young as four or five years old, they were expected to assist in the house or on the farm, leaving school if necessary, to help support the family.   The stories of these women, who could keep up with any man, have...

Restaurant Review: Roberta's

Restaurant Review: Roberta's

Artisanal everything has become somewhat of a Brooklyn stereotype, the stuff of gentle mockery in Simon Rich stories and episodes of HBO's Girls. I no longer ask if the Kool-Aid is locally-powdered and house-diluted when dining out, because I know it is and that the waitstaff is drinking gallons of it.   So it's with a certain skepticism that I encountered the...

Shop Like an Italian at Aeronautica Militare

Shop Like an Italian at Aeronautica Militare

What began in post-World War II Italy has landed in South Beach. Italian brand Aeronautica Militare opened on Washington Avenue and now counts Miami locals among its devotees.   With almost 1,800 stores worldwide, the brand, which focuses on men's, women's, and children's sportswear, accessories, and leather goods, strategically chose Miami for its internationalism. "Miami is a world-class city," says owner Maurizio Fiorini,...

Rome street artist paints New York

Rome street artist paints New York

New York was given a touch of Italian colour this month when Rome-based artist Alice Pasquini painted a narrative triptych across its boroughs during a two-week painting programme.   Pasquini, whose street signature is Alicè, has made a career out of street art, painting mixed-media pieces and large-scale murals over the past decade and on different continents.   Read more   Source: http://www.thelocal.it    

Building with Air

Building with Air

Dante Bini will present his book Building with Air, chronicling the invention and evolution of the remarkable 'Binishell' structural system, the inflated concrete dome Dante invented in 1964.   Dante and his son Nic Bini will also talk about subsequent 'air-powered' construction methodologies, which are becoming more technically daring and aesthetically complex.   Read more   Source: http://www.iicsanfrancisco.esteri.it    

Bees in Italy Presentation at Pembroke Community Center

Bees in Italy Presentation at Pembroke Community Center

When: Wednesday, April 23, 2014 — 7 p.m.Where: Pembroke Community Center — 128 Center St., Pembroke, MA, 02359 Photographer Renee Ricciardi has been working on a photographic series titled "Bees in Italy" where she has been traveling to farms throughout Italy documenting honeybees, their keepers, and the organic lives they share.   Read more   Fonte: Bostoniano    

Italy and US sign alternative fuels accord

Italy and US sign alternative fuels accord

The navies of Italy and the United States have signed a groundbreaking agreement to collaborate on the development of bio-derived and other alternative fuels for their surface fleets and aviation forces.   Under the accord, the two services will share experimental data and develop a protocol intended to ensure the worldwide availability of biofuels for their deployed ships and aircraft.   Read more   Source: http://www.janes.com    

Italian eatery coming to Fingerlakes Mall

Italian eatery coming to Fingerlakes Mall

The Fingerlakes Mall announced Tuesday that a new pizza place will soon be opening at the Aurelius mall. In a news release, the mall said it has signed a lease with Sal Musumeci to open a 1,075-square-foot eatery. Brooklyn Slice Italian Eatery plans to renovate the existing Pizza Slice location.   Musumeci also operates GJP Italian Eatery on Grant Avenue in Auburn. The...

There is growing interest for Italian liqueurs

There is growing interest for Italian liqueurs

Italian drinks company Campari on Tuesday announced it was buying the owner of the Averna digestif brand in a €103.75 million deal and said it hoped for a boost from new trends in the United States.   "With the purchase of the Averna Group we are continuing to improve our portfolio of premium products," Campari's chief executive Bob Kunze-Concewitz, was quoted as...

Mondomusica New York si conferma il più grande ed efficace Marketplace America…

Mondomusica New York si conferma il  più grande ed  efficace Marketplace Americano per gli strumenti  ad arco di alta qualità

Gli espositori hanno dato un giudizio unanime sulla seconda edizione di Mondomusica New York, che si è conclusa dopo tre giorni di intensi scambi commerciali: la Manifestazione è il migliore strumento per entrare in contatto con nuovi compratori sul più importante mercato del mondo.   100 espositori, 14 Paesi rappresentati, 12 eventi, un pubblico selezionatissimo: ma i migliori testimonial del successo della...

Pezzettino Italian Deli & Market carrying on a family tradition

Pezzettino Italian Deli & Market carrying on a family tradition

Annie Barbieri Spohn's maternal grandfather owned and operated neighborhood Italian deli and grocery stores, Sola's, in the North End and Midtown.   Now a vintage Sola's menu hangs on the wall of Spohn's new Pezzettino Italian Deli & Market — a 2014 version of her grandfather's shop that is scheduled to open Wednesday at 2101 Broadway.   Read more   Source: http://www.kansascity.com    

Central Market announces 2014 Passport Celebration April 30-May 13

Central Market announces 2014 Passport Celebration April 30-May 13

Central Market announces that the theme of this year's Passport celebration will be Passport Italy, where the table is the centerpiece of life. From fresh-made pastas to hand-stretched mozzarella, Central Market will create a genuine Italian experience during the two-week event.   Read more   Source: http://www.yourhoustonnews.com    

Panini bar offers Italian imported sandwiches, soups

Panini bar offers Italian imported sandwiches, soups

Stefanie Chan/WSN are located at 1 W. Eighth St., offers customers delicious and authentic Italian cuisine. During its first month open, the quaint and welcoming restaurant has received excellent reviews from its customers.   If you are near campus and in the mood for outstanding Italian food, La Panineria has a wide variety of dishes to offer, from freshly grilled sandwiches to...

Gran Serata Futurista - a unique performance celebrating the birth of the Futuri…

Gran Serata Futurista - a unique performance celebrating the birth of the Futurist movement

This unique performance celebrates the birth of the Futurist movement. Actor and director Massimiliano Finazzer Flory will deliver an effervescent monologue of explosive Manifestos, which heralded the start of the Futurist revolution in 1909 in diverse fields of knowledge, from the arts and life.   Inspired by the Italian Futurist tradition, this performance combines theatre, literature, dance and music.   Read more   Source: http://www.iicchicago.esteri.it    

Park to Park a Napoli 11 maggio 2014

Park to Park a Napoli 11 maggio 2014

„L'11 maggio 2014 a Napoli ritorna l'evento Park to Park - il IV° Trofeo Interforze Italoamericano. Quest'anno la competizione si terrà al Parco Virgiliano.   La formazione detentrice del Trofeo Interforze Italoamericano edizione 2012, ossia la Polizia Penitenziaria, dovrà difendersi dalle altre rappresentative delle FF.AA. Italiane, tra cui Esercito Italiano, Marina Militare Italiana, Aeronautica Militare Italiana, Carabinieri, Guardia di Finanza, Guardia Costiera,...

Travel Agents choose Italy for best local cuisine

Travel Agents choose Italy for best local cuisine

The American Society of Travel Agents (ASTA) surveyed its members recently on where to find the best local cuisine, and Italy (whole country) was chosen as the winner for its diversity from region to region, as well as its consistently high quality.   Paris came in second, followed by New Orleans, Jamaica (whole country) and New York City. The top five choices...

Archaeologists' findings may prove Rome a century older than thought

Archaeologists' findings may prove Rome a century older than thought

It is already known as the eternal city, and if new archaeological findings prove correct Rome may turn out to be even more ancient than believed until now.   Next week, the city will celebrate its official, 2,767th birthday. According to a tradition going back to classic times, the brothers Romulus and Remus founded the city on 21 April in the year...

Dennis Pettinelli Named One of Signator Investors' Top 10 Reps Nationwide

Dennis Pettinelli Named One of Signator Investors' Top 10 Reps Nationwide

Dennis Pettinelli, CLU, ChFC, CLTC, LUTCF , principal, Pettinelli Financial Partners, has been named as one of the top ten financial representatives nationwide for 2013 it was announced by Signator Investors, Inc., powered by John Hancock Financial Network.   Signator management meets annually with this elite group seeking best practices focused on continually improving the client experience. Pettinelli's independent financial services firm...

THE TOP 10 ITALIAN BEEF SANDWICHES IN CHICAGO

THE TOP 10 ITALIAN BEEF SANDWICHES IN CHICAGO

The Italian beef is an honest sandwich, in that there's really nowhere to hide when all you're working with is beef, gravy, peppers, and giardiniera. It's either good, or it's not.   And when it's good, it's either good, or it's one of Chicago's 10 best that Thrillist power-ranks. These are those latter kind.   Read more   Source: http://www.thrillist.com    

Cake mania, a Lecce arriva la star del reality tv: il “boss delle torte”

Cake mania, a Lecce arriva la star del reality tv: il “boss delle torte”

Anche a Lecce è cake mania. Per gli appassionati del settore, giovedì un appuntamento imperdibile presso il laboratorio "Sweet cake" di via Braccio Martello: direttamente dal reality tv, arriva il "boss delle torte" Mauro Castano.   Braccio destro di Buddy Valastro, la più nota star del reality show made in USA, nonché cognato dello stesso Valastro, il prossimo 17 aprile svelerà tutti...

Tiro a volo, Coppa del mondo Tucson: record del mondo e vittoria per Lodde!

Tiro a volo, Coppa del mondo Tucson: record del mondo e vittoria per Lodde!

Negli ultimi anni Ozieri, centro del nord Sardegna punto di riferimento nella tradizione sarda per quanto riguarda le arti della musica, della poesia, della letteratura e della lingua, è diventata famosa anche per aver visto crescere Luigi Lodde, fuoriclasse dello skeet mondiale che oggi ha trionfato nella prova di Coppa del mondo di Tucson.   Una gara incredibile quella dell'ozierese, capace nelle...

Compagnia De' Colombari Announce SPRING SERATA 2014, 4/28

Compagnia De' Colombari Announce SPRING SERATA 2014, 4/28

Compagnia de' Colombari is pleased to announce their one-night-only benefit event Spring Serata 2014 Monday, April 28th at 6 p.m. at The Woolworth Tower Kitchen (9 Barclay Street, New York, NY 10279). Tickets are $150. For more information visit www.colombari.org.   Creating spectacle wherever they go, Compagnia de' Colombari launches its annual benefit event, the Spring Serata. Commemorating their work and showcasing...

Rebranded Gran Fondo Italia announces 2014 lineup

Rebranded Gran Fondo Italia announces 2014 lineup

The former Gran Fondo Giro d'Italia series has been rebranded as simply Gran Fondo Italia, with a new lineup of events for 2014.   In 2013 the series was one of several to usher in this highly popular format of organized rides, which cater to varying skill levels. Those at the front often race to win. Those in the middle strive for...

Italian Crime Thrillers from the 70's

Italian Crime Thrillers from the 70's

The wild popularity of comedic duo Terence Hill and Bud Spencer from 1970's "They Call Me Trinity" transformed the traditionally violent Spaghetti Western genre into G-rated slapstick parodies.   With the demise of the once gritty, hard-hitting, and often excessive, violence from Italian westerns, filmmakers found a new home for gunfights and double-crossing, this time in a more contemporary setting: the present...

Italian Americans show pride at the 56th Annual Swallow’s Day Parade

Italian Americans show pride at the 56th Annual Swallow’s Day Parade

They carried banners and flags, tossed pizza, marched with Roman Soldiers, sang Italian songs and blew kisses to the crowd of over 30,000 spectators.   The Italian entry in the 56th Annual Swallow's Day Parade in San Juan Capistrano boasted over 100 proud Italian Americans. James Bianchi played his accordion and was accompanied by his tambourine tapping Dan Ochopinto.   Read more   Fonte: L'italo-Americano  

O Sole Trio to bring sounds of Italy to CityStage

O Sole Trio to bring sounds of Italy to CityStage

Their name alone – O Sole Trio – should hint at what audiences are in store for on April 26 when the lights dim at CityStage and the show begins. The answer is everything Italian in a unique show capturing the essence of Italy during two performances at 3 and 8 p.m.   The New York-based ensemble of O Sole Trio features the...

Spring 2014 Networking Dinner

Spring 2014 Networking Dinner

Lent is over. Income tax day has come and gone. It's time to celebrate in the company of friends.Our Louisiana friends call it Mardi Gras, and celebrate on the last Tuesday before Lent. The Italian American Alliance will celebrate on the first Tuesday after Lent MARTEDÌ GRASSO   Please join us at TRATTORIA DA LUIGI, the new restaurant of our friend Luigi Cutraro,...

“Crimes in Little Italy”, page-turning psychological thriller from a multi-award…

“Crimes in Little Italy”, page-turning psychological thriller from a multi-award-winning Italian author.

By Simone Moretti   Daniele Bondi, one of the most awarded Italian authors, has just published "Crimes in Little Italy" a page-turning thriller set in NYC. «This is a tightly-constructed page-turner – declares William E. Klein, a professor of Philosophy at New YorkUniversity" – which makes very interesting psychological and literary moves while carefully observing the body language (and shapes) of its...

Ravioli, good will served at 103rd annual Sacred Heart Church Italian dinner

Ravioli, good will served at 103rd annual Sacred Heart Church Italian dinner

The warm weather played a part in another huge turnout for the annual Sacred Heart Church ravioli dinner. Lines started forming before 4 a.m. Sunday in Camp Washington for the 103rd edition of the Italian feast and fundraiser. The event didn't begin until 10 a.m.   Over the course of the day, congregants and community members alike paid $12 (or $5 for children...

Staten Island artist Gregory Perillo to donate art work to charity

Staten Island artist Gregory Perillo to donate art work to charity

Gregory Perillo, a painter and sculptor of note locally and globally has decided to donate 25 of his favorite original works of art work for display in the prestigious Birds of Paradise Resort in St. Petersburg, Florida during the month of May.   Columnist Carol Ann Benanti of The Staten Island Advance reports that 100 percent of the proceeds will be donated...

Frankie 'Time Bomb' Scalise to Open Boxing Gym

Frankie 'Time Bomb' Scalise to Open Boxing Gym

Time Bomb is back. Bridgeport boxer Frankie Scalise will soon open a brand-new boxing gym and training center at 3411 S. Halsted St. The 35-year-old fighter says he'll open the gym, called the Bridgeport Boxing Club, on May 1. During a quick tour of the building, Scalise was all motion and energy, bounding around the empty 3,000-square-foot space explaining what's planned for...

Symphony ends season on high note

Symphony ends season on high note

Wow, wow, wow, the Pueblo Symphony Orchestra's "Poperazzi" concert on Saturday night at Hoag Hall was a thrilling way to end the 85th season and to celebrate Jacob Chi's 20 years in Pueblo.   The evening was a perfect blend of classical and popular music. Rossini's "Overture to La scala di seta" was the opening selection. The symphony's performance was light and...

Italian restaurant in Coral Gables celebrates 25th anniversary

Italian restaurant in Coral Gables celebrates 25th anniversary

A South Florida restaurant is celebrating a quarter century of bringing a family's Italian traditions to the Sunshine State.   Caffe Abbracci in Coral Gables has been serving up delicious dishes and pleasing plenty of customers since it opened in 1989. "We pay attention to the details," said Nino Pernetti, the restaurant's Venetian owner. "We want to make the people comfortable, and...

Tamìa gold, un olio (viterbese) da oscar

Tamìa gold, un olio (viterbese) da oscar

Il miglior olio d'oliva del mondo è roba nostra, della Tuscia. Lo ha detto il più prestigioso concorso del mondo, cioè il New York international olive oil competition (Nyiooc), che si svolge ogni anno in aprile nella Grande mela.   E che stavolta ha assegnato all'azienda agricola Sergio Delle Monache, di Vetralla, e al suo olio Tamìa gold biologico Dop Tuscia il...

La chiesa di San Francesco a Ripa salva grazie al Crowdfunding

La chiesa di San Francesco a Ripa salva grazie al Crowdfunding

Si sono affidati alla rete i Francescani della chiesa romana di San Francesco a Ripa, a Trastevere, per raccogliere i fondi necessari per il restauro della cella dove San Francesco soggiornava quando veniva nella Città Eterna per incontrare il Papa tra il 1209 e il 1223.   Attraverso la piattaforma Kickstarter, i Frati Minori hanno sollecitato ai fedeli in rete donazioni per...

La Fontanella and Brooklyn Cafe closing their doors

La Fontanella and Brooklyn Cafe closing their doors

Two longtime Valley restaurants are closing their doors.   La Fontanella After 10 years running restaurants in Chicago, Isabella Mannone moved to Phoenix in 1982 and opened La Fontanella. A few years later, husband Berto Bertuccio came on board, adding to La Fontanella's charms with his homemade gelato, a Valley rarity in those days.   Read more   Source: http://www.azcentral.com  

Celebrity Chef Mario Batali to be Featured Guest at Benefit for Newton Medical C…

Celebrity Chef Mario Batali to be Featured Guest at Benefit for Newton Medical Center

Celebrity chef, author and television star Mario Batali will be featured guest at the annual "An Evening of Wine and Roses" fundraiser benefitting Newton Medical Center.   Batali will appear on Thursday, May 29 from 5:30 to 9:30 p.m. at Centenary College's David and Carol Lackland Center in Hackettstown.   Read more   Source: http://thealternativepress.com      

Ferrari USA boss takes over as F1 team principal steps down

Ferrari USA boss takes over as F1 team principal steps down

Stefano Domenicali, the team principal of Ferrari's struggling Formula One team, has resigned. Domenicali's term at the helm of the legendary F1 team started with a bang, as the Scuderia captured the constructors' title in 2008, but went downhill rather quickly.   In his tenure, Domenicali, above, has witnessed Red Bull assert its dominance of F1 while the red cars from Italy...

Sei invenzioni di Leonardo Da Vinci (più due che probabilmente non ha fatto)

Sei invenzioni di Leonardo Da Vinci (più due che probabilmente non ha fatto)

Il 15 aprile 1452, nasceva Leonardo da Vinci. Ma se foste convinti che in realtà Leonardo venisse dal futuro, sareste giustificati. L'artista e scienziato toscano è probabilmente la persona più geniale mai esistita sulla Terra: in ogni campo in cui si è cimentato, dalla pittura alla scienza, dall'anatomia all'architettura, era anni se non secoli avanti ai suoi coetanei.   Nessun altra figura...

Italian modernism in the wake of the great war

Italian modernism in the wake of the great war

On the occasion of Ara H. Merjian's newly published volume from Yale University Press, "Giorgio de Chirico and the Metaphysical City: Nietzsche, Modernism, Paris", this roundtable will address the relationship of Italy's modernist movements - from Futurism to the short-lived 'Scuola Metafisica"- to the cultural upheaval of World War One.   Panelists: Raffaele Bedarida, a Ph.D. candidate in the History of Art...

AP exam on May 15, 2014: important information

AP exam on May 15, 2014: important information

As part of our ongoing commitment for the promotion of the Italian language in the United States, the Consulate General of Italy has been in contact with the "School District of Philadelphia" in order to facilitate the participation of all external candidates in the Italian AP examination scheduled to take place on May 15 at noon.   Those who were not able...

Networking Event: CIBO E ARTE

Networking Event: CIBO E ARTE

The Italian American Chamber of Commerce invites you to CIBO E ARTE An exclusive presentation of the Region of Umbria: Recipes, Tourism and Art Tuesday, April 22, 2014 - Starting at 6:00pm featuring a special tasting of Umbria Regional products, Italian wine, beer and music  

Italian American Museum seeks passengers from SS Giuseppe Verdi

Italian American Museum seeks passengers from SS Giuseppe Verdi

The Italian American Museum is seeking to establish contact with immigrants who made the journey to America aboard the Giuseppe Verdi passenger ship from 1915 to 1928. Passengers who were on board the ship as young children would likely be in their late 80's and 90's today. Many settled in the greater New York City area, and may have remained...

“Dante’s Other Works” 2015: A Celebration of the 750th Anniversary of Dante’s Bi…

“Dante’s Other Works” 2015: A Celebration of the 750th Anniversary of Dante’s Birth

In 2015, the 750th anniversary of Dante's birth, Italian Studies at Notre Dame will host a celebration of the poet's so-called "minor works" with a lecture series and a publication.   Co-sponsored by the William & Katherine Devers Program in Dante Studies and Italian Studies at Notre Dame, the series will take place on eight Thursdays throughout 2015, beginning in January and...

Bando di concorso per il miglior saggio redatto da studenti undergraduate nelle…

Bando di concorso per il miglior saggio  redatto da studenti undergraduate nelle università del Nord America

Si comunica il bando di concorso per il miglior saggio redatto da studenti undergraduate nelle università del Nord America. Si invitano pertanto tutti i colleghi a presentare i migliori saggi dei propri studenti perché vengano considerati per questo prestigioso riconoscimento.   Si accettano saggi sia in inglese che in italiano, poiché verranno assegnati due premi distinti, uno per lingua. I vincitori riceveranno...

Belinelli emerges as next great Spurs role player

Belinelli emerges as next great Spurs role player

On the list of free agents available last summer, Marco Belinelli's name certainly didn't stand out. He spent six years bouncing around the league, was traded once for an on-his-last-legs Devean George and again for failed lottery pick Julian Wright. So when he signed a two-year deal with the San Antonio Spurs in July, it didn't grab much attention.   Tom Thibodeau knew...

Da Pompei alla Grotta Azzurra: Campania regina del turismo, lo dice la classific…

Da Pompei alla Grotta Azzurra: Campania regina del turismo, lo dice la classifica del Ministero

La "top trenta" dei siti più visitati d'Italia è un viaggio emozionante nelle bellezze della Campania. La classifica è stilata dal ministero dei Beni Culturali che prende come punto di riferimento il numero di visitatori e crea l'elenco.   Al primo posto c'è, ovviamento, il Colosseo. Subito dopo gli scavi tormentati di Pompei e poi, via via, tutte le altre bellezze della...

Classic Italian films to be shown at Brown Tuesday through Thursday; they’re fre…

Classic Italian films to be shown at Brown Tuesday through Thursday; they’re free

Brown University's Department of Italian Studies will host a festival of Italian movies today through Thursday, including a restored copy of Fellini's masterpiece, "La Dolce Vita," two silent movies from 1913, and the 2014 Oscar winner as best foreign language film, "The Great Beauty." The two silent films — "Spartacus, or The Thracian Gladiator," and "Ma l'Amor Mio Non Muore!" ("Love...

Kairos Italy Theater Injects Youth and Energy Into Boccaccio’s Decameron at the …

Kairos Italy Theater Injects Youth and Energy Into Boccaccio’s Decameron at the Italian Embassy

by Charlene Giannetti The Decameron by 14th century Italian author Giovanni Boccaccio is a collection of novellas containing 100 tales told by a group of seven young women and three young men hoping to escape the Black Death by isolating themselves in a secluded villa outside Florence.   So what could be more fitting than to see three of these stories brought to...

Italian-American Open Set for June 2 at Army Navy Club

Italian-American Open Set for June 2 at Army Navy Club

The 41st Italian-American Open hosted by the Lido Civic Club of Washington D.C., will be held on June 2, 2014, at the Army Navy Country Club, in Arlington, Virginia. Last year's event raised $13,000 to benefit the Casa Italiana Sociocultural Center in Washington D.C., and the Lido Civic Club Scholarship Fund.   Read more   Source: http://www.ciaowashington.com    

16th Annual Scalabrini House Seminary Fundraiser Banquet

16th Annual Scalabrini House Seminary Fundraiser Banquet

The Scalabrini House Seminary will celebrate on April 26, 2014, at Casa Italiana its annual Fundraiser Banquet for the Scalabrinian Seminarians organized by local Scalabrinian priests in collaboration with the Scalabrini Fundraiser Committee.   This year's 16th anniversary celebration will consist of a traditional banquet to raise funds to support the Formation and Vocation Program for first year Scalabrini seminary students who...

Coney Island amusement rides open for the summer

Coney Island amusement rides open for the summer

The Coney Island amusement park opened Sunday for another season — with a 1920s wooden roller-coaster and a new, steel one ready to roll at breakneck speeds.   In Luna Park, Italian amusement tycoon Alberto Zamperla joined Eric Adams as the Brooklyn borough president christened the Cyclone roller-coaster with a local tradition: cracking a bottle of egg cream on the first car.   Read...

Cucina Italiana di alto livello

Cucina Italiana di alto livello

La National Restaurant Association ha previsto che nel 2014 il numero di ristoranti in America dovrebbe corrispondere ad un cifra intorno a 990,000.La stessa fonte prevede che, nello stesso periodo, il settore del food service rappresentera' un fatturato totale pari a $ 683.4 miliardi, circa il 4% del prodotto nazionale lordo USA.   Complessivamente, il settore impiega 13, 5 milioni di persone.Dei...

Italian Book Club: “The Terra-Cotta Dog” (“Il cane di terracotta”) by Andrea Ca…

Italian Book Club: “The Terra-Cotta Dog” (“Il cane di terracotta”)  by Andrea Camilleri

We are pleased to announce the next meeting of our Italian Book Club We welcome the Dante Alighieri members and non members to join us in this exciting adventure in the Italian literature.   We are meeting every three months to discuss a book by an Italian Author. The discussion will be in English unless all the participants speak Italian. Feel free to read the book...

Nino!”, omaggio a Nino Manfredi nel decennale della morte. Iniziative culturali …

Nino!”, omaggio a Nino Manfredi nel decennale della morte. Iniziative culturali in Italia e all’estero

Omaggio a Nino Manfredi a dieci anni dalla scomparsa. Prenderà il via, a maggio, "Nino!" , serie di iniziative culturali in Italia e all'estero che permetteranno di ripercorrere i momenti più significativi della vita privata ed artistica del grande attore italiano.   Il progetto è patrocinato da Ministero degli Affari Esteri, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Regione Lazio, Roma...

Siciliana: Studies on the Sicilian Ethos and Literature by Gaetano Cipolla

Siciliana: Studies on the Sicilian Ethos and Literature by Gaetano Cipolla

The present volume, which has a moving image by Giulia Di Filippi on the cover and which the author dedicated to his wife Florence, is number 27 in the "Sicilian Studies" series, published by Legas and directed by Gaetano Cipolla. This is a revised and expanded edition of the volume published with a slightly different title in 2005. Following the introduction,...

Tre giorni di Mondomusica a SoHo tra violini classici, preziosi e rari, oltre a …

Tre giorni di Mondomusica a SoHo tra violini classici, preziosi e rari, oltre a quello elettrico di Mark Wood

By Riccardo Chioni Mondomusica chiude oggi i battenti dopo una tre giorni a SoHo dedicata all'eccellenza italiana degli strumenti musicali di alto artigianato con l'endorsment del sindaco Bill de Blasio che si è detto "orgoglioso di ospitare la manifestazione nella capitale culturale del mondo". CremonaFiere da 27 anni organizza nella città di Stradivari la più importante rassegna al mondo di strumenti musicali...

New England New York East

South East South Great lakes

Midwest California West

b italia vlong

where is my state?

Let's learn Italian with the AP Program

claudio bisogniero

The Italian language is undeniably a fundamental part of the representation of our country in the entire world: it is an instrument of culture, pride, historical evidence, and even marketing. It is a rich and prestigious language, even if it is not among the most spoken in the world...-> read more 

Umberto Mucci's Interviews

the-italian-chambers-of-commerce-italian-excellence-home-and-abroadThe first Chambers of Commerce appeared in the eighteenth century in the territory which later would be institutionally called Italy. After the unification of Italy, the Chambers formed an organization that would organize and represent them nationally, which has since come a long way, as did the...

Italia.it

Our Team

team umberto team valeria team alessandra team maurizio 

team william team elisa team letizia team luca

team marty team simone team giovanni team giuseppina

       team enrico team francesca team francesco

Our Address:
Via Ettore Paladini 39
00149 Roma - Italia
Contact Info:
Skype : umberto.mucci
E-Mail : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Disclaimer

Some text and images included in this site are taken from publications in the public domain on the web. If their publication violates any copyrights, please notify via email and we will remove them. The authors of the site cannot provide an absolute guarantee of the reliability and accuracy of the information provided and accept no responsibility for any damage that may arise. Reported errors will be corrected.